Culpan al experto de la APA: Error de medición opaca jornada en la marcha femenina
"Él (trabajador de World Athletics) tendrá que dar las explicaciones. Se equivocó en la suma de los metros, no es una responsabilidad nuestra", detallaron desde Santiago 2023.
Este domingo marcó el inicio del atletismo en los Juegos Panamericanos Santiago 2023, pero lo que prometía ser un emocionante comienzo se convirtió en un bochorno a nivel mundial. En la competencia de marcha femenina de 20 kilómetros, las atletas lograron tiempos increíbles y batieron récords, llevando la sospecha a un error que provocó la anulación de todas sus marcas.
Las alarmas sonaron cuando los tiempos registrados por las marchistas resultaron asombrosos, con récords panamericanos y mundiales batidos. Esto desató sospechas que llevaron a una inspección del recorrido. Pronto, se descubrió que el trazado de la marcha atlética era dos kilómetros más corto de lo reglamentario, lo que implicaba que las atletas habían recorrido una distancia menor a la requerida por las reglas olímpicas.
A pesar de que las atletas mantuvieron sus medallas, sus tiempos fueron anulados y no serán considerados para los Juegos Olímpicos Paris 2024, esto debido al error de medición. En el podio se encontraban la peruana Kimberly García, con un tiempo de 1:12:26 minutos, seguida de Glenda Morejón de Ecuador, con 1:12:43, y la peruana Evelyn Inga, que se quedó con el bronce al completar la prueba en 1:14:16. Estas atletas habían superado ampliamente el récord mundial de marcha de 20 km, pero después de haber recorrido solo 18 km.
Ante este lamentable suceso, la Corporación Santiago 2023 anunció la anulación de los tiempos horas después del incidente, señalando que el problema de medición recaía en la Asociación Panamericana de Atletismo (APA), culpando al experto comisionado por la APA, Marcelo Ithurralde, por no llevar a cabo las mediciones con precisión.
Según las normativas internacionales, la APA era la única entidad con la facultad de medir y, por lo tanto, responsable de la distancia oficial de la competencia. Además, la Corporación Santiago 2023 subrayó que su función se limitaba a contratar al experto designado por la APA y facilitar su trabajo.
El presidente de la Corporación, Harold Mayne Nicholls, aclaró que el error no fue culpa del Comité Organizador Local y que cumplieron con todas las indicaciones proporcionadas por el experto de la APA. Agregó que el trabajador de World Athletics, que es la entidad encargada de medir y certificar las distancias, cometió un error en el cálculo de los metros.
"Es una lástima, porque la carrera fue muy bonita y evidentemente la atleta peruana se debe haber ilusionado por la marca mundial. Él (trabajador de World Athletics) tendrá que dar las explicaciones. Se equivocó en la suma de los metros, no es una responsabilidad nuestra", señalo el timonel de Santiago 2023 a Radio Cooperativa.
El escándalo dejó un sabor amargo en un evento que se esperaba con emoción y celebración. Aunque las atletas mantuvieron sus medallas, sus tiempos récord no serán reconocidos debido a este error de medición que se ha convertido en el tema dominante en el inicio de los Juegos Panamericanos de Santiago 2023. La situación perjudicó tanto a atletas como a sus entrenadores, al público y a la prensa que asistieron al evento, pero, desafortunadamente, escapó al control del comité organizador.
📌‼️💥 COMUNICADO DE PRENSA OFICIAL
— Santiago 2023 (@santiago2023) October 29, 2023
➡️ Con relación a lo ocurrido en la prueba de marcha femenina. pic.twitter.com/ckp6NIAwaI
CONFUSIÓN PANAMERICANA 🤦♂️
Kimberly García 🇵🇪 ganó los 20k de marcha 🥇 con un tiempo de 1:12:26, que equivale a récord mundial. Sin embargo, la marca no será válida porque la distancia del recorrido fue alterada por un tercero 😳#PanamericanosEnDSPORTS pic.twitter.com/W8vqV060Tz
el jueves pasado a las 10:29
el lunes pasado a las 16:36
El arquero de Cabo Verde evitó el empate de Ñublense en los últimos instantes del partido que le dio la estrella 35 al Cacique. Tras la consagración, agradeció a sus compañeros y dedicó el campeonato a su familia y a su país, aunque dejó abierta la incertidumbre sobre su continuidad en 2027.
el lunes pasado a las 16:36
El delantero apareció a los 90+2 minutos para convertir el gol del triunfo por 2-1 en Chillán y asegurar el Campeonato Nacional 2026. La anotación permitió al equipo dirigido por Fernando Ortiz coronarse anticipadamente, pese a la victoria de Universidad de Chile sobre Cobresal.
el lunes pasado a las 16:36
El delantero apareció a los 90+2 minutos para convertir el gol del triunfo por 2-1 en Chillán y asegurar el Campeonato Nacional 2026. La anotación permitió al equipo dirigido por Fernando Ortiz coronarse anticipadamente, pese a la victoria de Universidad de Chile sobre Cobresal.
el lunes pasado a las 16:36
El arquero de Cabo Verde evitó el empate de Ñublense en los últimos instantes del partido que le dio la estrella 35 al Cacique. Tras la consagración, agradeció a sus compañeros y dedicó el campeonato a su familia y a su país, aunque dejó abierta la incertidumbre sobre su continuidad en 2027.
el lunes pasado a las 16:36
El presidente estadounidense admitió que las medidas migratorias de su administración pudieron ser demasiado severas y afectar los resultados electorales de su partido. Sin embargo, el nombramiento de Stephen Miller como nuevo jefe de gabinete genera dudas sobre un eventual cambio de estrategia.
08/10/2026
Maricarmen, de 87 años, murió tras ser desalojada de su vivienda en Madrid, generando solidaridad y movilización social.
08/10/2026
El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, reitera su compromiso de otorgar US$5.000 a cada adulto en caso de victoria del partido Republicano en las elecciones.
08/10/2026
La OMM advierte que el fenómeno de El Niño alcanzará su nivel máximo en diciembre, posiblemente siendo uno de los más intensos desde 1950 y afectando el clima global.
el lunes pasado a las 16:36
La Fiscalía investiga una presunta organización criminal que habría sustraído toneladas de salmones desde un centro de cultivo en isla Melchor para comercializarlos en Puerto Aysén y Coyhaique. Durante los operativos se incautaron más de 2.600 kilos de pescado que no estaban aptos para el consumo humano.
el lunes pasado a las 16:36
La medida comenzará a regir el 1 de diciembre de 2026 y se extenderá por un año, con el objetivo de impulsar las ventas inmobiliarias. El beneficio no establece límites de precio ni superficie, pero exige que las propiedades cumplan condiciones específicas. También contempla la devolución del impuesto en determinadas compras realizadas desde abril.
el domingo pasado a las 12:16
Durante una visita técnica a Huara, autoridades regionales y el embajador de Israel en Chile abordaron el potencial de las energías renovables para impulsar soluciones tecnológicas orientadas al uso eficiente del agua y el desarrollo agrícola del Tamarugal.
el viernes pasado a las 15:58
Seguridad de combustibles en Tarapacá:
Con el objetivo de conocer en terreno los sistemas de seguridad operacional y los mecanismos de prevención y respuesta ante emergencias de la infraestructura energética regional, el seremi de Energía de Tarapacá, Juan Ignacio Boudon Huberman, y el director regional de la Superintendencia de Electricidad y Combustibles (SEC), Sergio Barra, encabezaron una visita técnica a las instalaciones de Esmax Distribución, en Iquique.
el jueves pasado a las 10:29


















































